AlejandroRuiz

(Abajo esta la bio en español)

Hi there, thank you for reaching my page, and thank you for taking the time of reading this. So! where do I start? well, I first started drawing since I was 12 years old, doing drawings of Daredevil, Gambit, Scarlet Spider, Wolverine, etc. I remember how hours passed by and I would be very focused and carefully trying to make my drawings as similar as possible, with my coloured pencils, and having a break to read comics when my hand got tired of grinding the paper with colour... Then I discovered graffiti, and naturally I began doing my signs and draw little funny monsters and stuff like that... then I got older got into high school and started listening to Metal and punk and Grindcore and Noise and so my drawings got weirder and dark and psycodelic and violent, and naurally I got more hooked into drawing and painting than before, and so when I got the chance, I would be spending my free time drawing.

I've never considered myself an artist, I was more like "that guy that draws very cool" and that's it, and also because I started by just drawing things straight up from my imagination, just for the sake of seeing how it would look in paper, with no interest of showing it to people but neither hiding it away in a cold and dark chest.

So honestly, when I started drawing and painting I didn't see it like I was doing "art" (for me the concept of art was and STILL does, the works of art with 100% perfection, from masters like Velazquez, Da Vinci, Monet, Dore, Dali, Orozco, Siqueiros, the freaking "capilla sixtina", etc), the way I saw it, my drawings where just a piece of paper fully charged with some part of my ideas, an idea that was now in real life sending it's message to OTHER people (I know that sounds very very weird, in fact I'm asking myself why I'm writing this, but I'm trying to be honest with this shit so bare with me, thank you).

Where did I got that perception of my ideas you would ask? well, anytime I would show my works to people, most of the time they would make an interpretation, their meaning, what it meant for them, and that was MY FAVORITE PART OF DOING THIS, because everybody has it's own imagination, and seeing how my ideas reacted in other people's imagination was very powerful for me, and it still does, and that allowed me to conect with other people in a very good way, and for that I got many many friends, which is something I'm very grateful, for I was and still am a very lonely dude, but I got no problems with that, that's how I roll.

So in conclusion, that's the impact that drawing and painting has on me, hope you liked that short bio of myself (I've never done one before, as you can tell).

Anyway! feel free to say hi, give me your opinions, share your works and thoughts, I'm always open to know more people. Thank you.

Alex Ruiz.

////////////////////////////////

Hey que onda, gracias por entrar a mi página, y gracias por tomarte el tiempo de leer esto. ¡Asi que! ¿por dónde empiezo? bueno, empecé a dibujar a los 12 años, haciendo dibujos de Daredevil, Gambito, el Araña Escarlata, Wolverine, etc. Recuerdo que las horas pasaban y yo me la pasaba bien engranado haciendo que mis dibujos quedaran lo más similar posible, pintando con lápices de colores y leyendo los comics cuando me cansaba la mano de tanto pintar... luego descubrí el graffiti, y, naturalmente, empecé a hacer mis signs y a dibujar monos raros y cosas por el estilo ... luego creci y entre a la prepa y empecé a escuchar metal y punk y Grindcore y Noise y todo ese cotorreo y entonces empeze a dibujar puros temas muy extraños y oscuros y psicodelicos y violentos, y naturalmente empeze a dibujar mas y con mas ganas, y asi que cada vez que tenia chanza, me la pasaba dibujando.

Nunca me considere como si yo fuera un artista, porque mas bien era como "a mira el sabe dibujar chilo", y ya, y tambien porque nomas empecé a dibujar cosas directo de mi imaginación, nomas por el simple hecho de ver cómo se verían en papel, sin interés de mostrar a la gente pero tampoco escondiendo mis trabajos en un cofre bajo llave.

Así que, honestamente, cuando empecé a dibujar y pintar yo no lo miraba como que yo estuviera haciendo "arte" (para mí el concepto de arte era y todavía lo es, las obras de arte que son 100% pura perfección, nada de pinches garabatos estupidos, en pocas palabras, trabajos de grandes maestros como Velázquez, Da Vinci, Monet, Dore, Dali, Orozco, Siqueiros, la mendiga "capilla sixtina", etc, puro arte perfecto), la forma en que yo lo miraba, mis dibujos eran un trozo de papel completamente cargado con un pedazo de mis ideas, una idea que ahora estaba en la vida real mandando un mensaje a OTRA gente (se que suena muy, muy raro, de hecho me estoy preguntando por qué estoy escribiendo esto, pero estoy tratando de ser honesto con esta mierda asi que lidien conmigo, gracias).

Que de donde me salio esa percepción de mis ideas se preguntaran? bueno, pasa que en cuando mostraba mis trabajos a otra gente, la mayoria de las veces me daban una interpretacion de lo que miraban en mis dibujos, lo que significaba para ellos, y ESA ERA MI PARTE FAVORITA de hacer esto, porque todo el mundo tiene su propia imaginación, y ver cómo mis ideas tenian reaccion en la imaginación de los demás era como muy intenso para mí, (y todavía lo es) y eso me permitia conectarme con otras personas de una manera muy buena, muy amistosa, y por eso tuve muchos amigos y conocidos, que es algo por lo que estoy muy agradecido, pues yo era y todavía soy un tipo muy solitario, pero no tengo problemas con eso, asi es como soy.

Así que en conclusión, ese es el impacto que el dibujo y la pintura han tenido en mí, espero les haya gustado esta corta bio de mí mismo (nunca habia hecho una antes, como se pueden dar cuenta).

Bueno! no duden en mandarme saludos, darme sus opiniones, compartir sus obras y pensamientos, siempre estoy abierto a conocer a más personas. Gracias.

Alex Ruiz.